かにもよりますが

小客様 · 发表于 2008-2-18 10:18:22

かにもよりますが？？如何用？？什么意思？

EVO八代 · 发表于 2008-2-18 10:38:32

虽然也取决于～，但……
******它是由～による变化而来，前后文不同，译文有时也不同，最好将整句发上来******

小客様 · 发表于 2008-2-18 10:40:46

図面の優先順位なんですけど、なんの情報を読み取りたいかにもよりますが

天の寵児 · 发表于 2008-2-18 10:49:04

図面の優先順位なんですけど、なんの情報を読み取りたいかにもよりますが
訳：虽说是图纸的先后顺序，当然也取决于欲读取得之信息。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] かにもよりますが