求救,,在形容词的单元被卡住了..导致间接性脑残

kakaxi0079

求救,我最近卡在形容词这个单元了...我是用新标日的
我想问下
この映画は面白いです
この映画が面白いです
这2句的は和が是不是通用的.两句意思是不是一样.
还有,你喜欢什么水果.是不是这样翻译:貴方は何果物が好きです

wumch

は＝強調
この映画は面白いです。あの映画は面白くないです。

あなたはどんな果物が好きですか？

金泽

这不是形容词的问题，而明明是“は”和“が”的问题。
这个问题特别深，你要认真研究的话也可以做一辈子的工作，你先简单理解“は”表示主题，“が”表示主语吧。

阿门

「は」
・取り立て助詞（話し手の気持ちを表す助詞）
・    主題、および、対比を表す。
　　　　　（主題：私は○○です。対比：東京へ私は行きません。）
「が」「を」の代わりができる。
　　　　　　　（私が肉を食べない。→私は肉は食べない。）　　　　
　　　　　「に」の一部、「で」「へ」「から」「まで」などの他の格助詞は「は」 に
　　　　　　取って代わられることはない。（例：「メキシコでは」「日本からは」など）
　・    大きくかかる。　　　　
　　　　　　　（これは私が買ったバッグです。）
　　　　　　（新宿は大きな町だ。夜１１時でも人が込んでいる。（ピリオド越え））
「が」
・    格助詞である。
・    主語を表す。
・    対象も表す。（私は君が好きだ。）
・    疑問詞が主語のときは「が」をとる。（どれがいいですか。）
・    選択を表す。（山田さん／あなた／わたしが行きます。）
・    従属節の主語は「が」をとる。
　　　　　　　（あなたが行くなら、私も行く。）
　 ・    小さくかかる。
　　　　（これは私が買ったバッグです。）