请问どうしてこれを選んだの?

clearclear0115 · 发表于 2008-3-19 19:06:02

どうしてこれを選んだの?
这是什么意思,请帮我分析一下这个句子的语法点,在什么场合能用,谢谢!!!

[ 本帖最后由龙猫于 2008-3-20 05:58 编辑 ]

hirotubasa · 发表于 2008-3-19 19:44:24

为什么选择了这个？
-------------------------
どうして=为什么
これ =这个
を =接宾语
選んだ=选择“選ぶ”的过去式
の　　＝疑問終助詞
-------------------------
用于向亲友或下属提问，较随便的说法。

clearclear0115 · 发表于 2008-3-22 10:46:20

那么,比较客气的说法是什么,应该把の变成什么呢?

andykuko · 发表于 2008-3-22 11:50:54

为什么选择了这个？
-------------------------
どうして=为什么
これ =这个
を =动作对象～在这句里就是“选择的对象是这个”的意思
選んだ=选择“選ぶ”的过去式
の　　＝指代词～～究竟指代的是什么那就要结合上下文的意思去判断了。

EVO八代 · 发表于 2008-3-22 12:17:44

for 4楼
结尾的の可不是代词哟，它是表示疑问和反问的终助词。

比较客气的说法：どうして　これを選んだのですか？

wumch · 发表于 2008-3-22 12:42:10

同意ls 也可以说

どうして、これを選びましたか？

个人以为后面加[の]，要求对方解释的语气较强。

clearclear0115 · 发表于 2008-3-22 16:23:18

我知道了,以后有问题还得麻烦大家哦!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请问どうしてこれを選んだの?