咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1350|回复: 4

為何日本有「中國地方」?

[复制链接]
发表于 2008-4-20 17:34:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
可以以簡短、容易瞭解的方式來說明嗎?謝謝!!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-20 17:51:53 | 显示全部楼层
延喜式による「近国」「中国」「遠国」の三区分のうち、「中国」に属していたのが名の由来。

也就是说,
中国的中国:位于中心的国家
中国地方的中国:离首都的距离为中等距离的国家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-20 18:46:07 | 显示全部楼层
你這樣說,我好像又更不懂了...
可以在說明白點嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-20 18:56:24 | 显示全部楼层

回我~~

古時候的日本,京都是政治經濟文化的中心,而北九州也自成一個文化圈,連接這兩個城市的橋樑就是現在的『中國地方』。離京都比較近的區域被稱做近國,相對地離北九州比較遠的被叫遠國,而中國地方在這兩者之間,因此他的名字就因此訂為『中國地方』。
是這樣嗎??
所以近國和遠國說的地方就是中國這個地方嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-20 20:15:44 | 显示全部楼层
楼主睿智,正是如此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-29 07:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表