|
|
楼主 |
发表于 2008-4-25 15:48:50
|
显示全部楼层
日本节日节假日大体可分为三种
: r% V6 x$ R, v1 | T) e' l. E9 G9 d
; f; W& o* @5 D' b第一种是政府规定的节日，例如：5 T7 [# L& w5 n( I5 k/ }( \" ?
) b _% T6 W4 s5 Z
元旦：包含在お正月休み（おしょうがつやすみ）（一般是12月末开始到新一年的1月3日或者7日不等）之中。1月1日为元日（がんじつ）是新的一年中最初的一天，也是祈求在新的一年能幸运、幸福，和拟定这一年的计划的日子，这一天也到神社或附近的寺庙去做第一次的参拜，日语中称为初詣 （はつもうで）。其中大晦日（おおみそか）是指12月31日，也就是年末的最后一天，相当于中国的年三十，主要活动是全家人聚在一起吃团圆饭。7 p3 r- K9 X. H) Z( \
& L( Z8 X, _- F+ i成人节：1月第二个星期一、一般是（1月15日）日语为成年の日（せいねんのひ），是庆祝年满20岁的青年男女成人自立的节日，有各市、镇、村的行政机关举行成人仪式的典礼。
7 w, z! ?1 ? |1 V: \
/ j) c- }, [3 ^7 S建国纪念日：2月11日建国記念の日（けんこくきねんのひ）。根据日本最早的一部史书《日本书纪》中的记载，这一天是为了要追忆当初建国不易，以及培养爱国情操，而以此为宗旨，于1966年追加的。在日本国内，目前仍有人反对所谓的"建国纪念日"。
' j+ W, ^, A$ \, v5 x& Q3 _/ L. S- i
春分：3月21日春分の日（しゅんぶんのひ）春分之日 即"春之彼岸"的中心日。是扫墓、祭拜祖先的日子。
2 {9 I6 e$ @5 n, W7 I
; S2 N6 U# M7 t; Z! ]绿化日：4月29日緑の日（みどりのひ）作为绿化的象征和提高全民绿化意识而设立的节日，相当于中国的植树节。8 d' R# A+ _0 V1 I1 @
' W' L; _ I" j* P n7 e# T I" J宪法纪念日：5月3日憲法記念日（けんぽうきねんび）是为了纪念1947年5月3日的现行宪法制定之日。
% x/ c C& }$ v" e8 h& {2 C' M
" k8 {9 Z3 w' a: S2 P6 l( V4 e国民休息日：5月4日国民の休日（こくみんのきゅうじつ）因为前一天和后一天都是法定休息日，如果这一天不是周日或者串休的日子，那么就作为休息日。
; \. _# C' U3 Q5 c& a& h, c5 t% ^: ]& b# E
儿童节：5月5日子供の日（こどものひ）在日本称之为端午的节日（Tangono Sekku）也同样是真正的儿童节了，但对像是以男孩为主，1948年正式成为日本国定假日。在这一天吃柏餅(かしわもち)，在放入菖蒲(しょうぶ)的水中洗澡，门外挂上 鯉のぼり（こいのぼり），来庆祝节日。
! E2 H; P/ z* O& ^# _5 ~; V+ f& N. O2 q$ F
海之日：7月第三个星期一海の日（うみのひ）日本是环海国家，为了感谢大海所带来的丰富物产，决定从平成8年7月20日开始设立海洋纪念日，每年的这个时候地方海事机关以及渔船协会等都会组织庆典活动。
( U3 l0 _% N, c T
6 ` ~7 k6 z! j4 F" c敬老日：9月15日 敬老の日（けいろうのひ） 以尊敬老人、感谢老人为宗旨，在1966年补制的节日。
. l0 U8 j" \& Z, {- d8 F8 \" Z1 q |+ I
秋分：9月23日 秋分の日（しゅうぶんのひ）为秋之彼岸的中心日。和春分一样，要扫墓及祭拜祖先灵位。( ]! s) ~( C7 d; m5 M
" i! }8 x& ]8 [3 e3 t! O
体育节：10月第2个星期一体育の日（たいいくのひ） 纪念1964年在东京举行的奥林匹克运动会开幕式的日子。这是接近体育、认识健康重要性的日子。1966年补定。 U6 j. M2 o: ]. L5 W1 w) D% B/ [
& y) [ i+ A) T; @文化节：11月3日 文化の日（ぶんかのひ） 为纪念1946年11月3日颁布日本现行宪法，并以培养尊重文化的意识而制定的节日。) T# n3 R9 l( H. L: z7 V. o
8 N7 q8 n8 I2 v) `! g2 \: ^
劳动感谢日： 11月23日 労働感謝の日（ろうどうかんしゃのひ）此时正值收获的季节。为了表示对收获的谢意，重新广泛认识劳动的喜悦，而以此制定了以感谢劳动为宗旨的节日。4 J9 Y: j$ G% r% }" A9 Y7 J; c
) i( [( ]+ R) Y) V3 F
天皇诞辰日：12月23日天皇誕生日（てんのうたんじょうび）天皇诞生日是庆祝现在在位的天皇而诞生,为日本的法定公众假期。 当今日本天皇的诞生日为12月23日,因此每年12月23日就是天皇诞辰日。
) H! T) M$ s- O$ C
[4 u# w; N j9 I第二种带有传统性的节日，例如：立春、端午、七夕、中秋。日本过去也按照中国的习惯过节，只是明治维新以后，学习西方，有些节也不过了，比如春节改成了元旦，不再过春节了。还有些受西方影响的节日，如圣诞节、五一、妇女节。另外还有日本自己的节日，如女儿节、盂兰盆节、七五三等。" d" b; c; g3 g$ A( B' l: V& G
y7 ^, j8 F+ N- l情人节：2月14日バレンタインデー情人节，又称“圣瓦伦丁节”。起源于古代罗马，于每年2月14日举行，现已成为欧美各国青年人喜爱的节日。: g) m' t3 m) y' | l+ z. n
" k% _( D4 Q7 ?: D女儿节：3月3日ひな祭り（ひなまつり），父母会为家里]的女孩子设置阶梯状的陈列台，由上至下，摆放穿著日式和服的娃娃，这种娃娃在日本称为雛人形（ひなにんぎょう）。5 d) v8 E/ K9 z0 ~# n& x
5 C7 G6 F; m. i/ H: u, Z
白色情人节：3月14日バレンタインデーのお返しの日情人节接到礼物的人在3月14日白色情人节这天以相应的礼物回赠对方，以示谢意；庸俗地说，就是糕点业要趁机捞上一把……无怪乎一些日本的年轻人一边掏钱一边忿忿不平地说：“白色情人节纯粹是糕点业的一个阴谋！”; f- v4 j9 U; g* X, T
, y* V0 c) F7 P+ l! e% U! S3 p盂兰盆节：8月15左右（一般为13日到16日）お盆（おぼん）又称"魂祭"、"灯笼节"、"佛教万灵会"等。此时大量的人都在这时返回乡下的老家去。又被称作“民族大移动”， 盂兰盆节是在日本仅次于元旦的盛大活动。盂兰盆节最吸引人的是“盂兰盆舞会”,各地都要在节日晚上组织各种风格的民间集体舞蹈。# l6 [' B/ V' W
7 U, @$ _6 q( |# z
七五三：11月15日七五三（しちごさん）没有特定男孩女孩了。日本人认为三岁、五岁以及七岁是小朋友特别幸运的三个年纪，所以 在男孩5岁,女孩3岁和7岁的时候，为了保佑孩子的健康成长要寺庙去进行拜祭。: [* e7 Y/ ]+ L
$ ]7 p Q# Q. |6 f黄金周：4月末5月初ゴールデンウィーク。从4月29日绿化日开始，5月1日国际劳动节メーデー，5月3日宪法纪念日，5月4日国民休息日，到5月5日儿童节，这一周日本的节日特别多，所以称为五一黄金周。" d! E( \4 h j1 t
5 d) E1 L' C: j- i
樱花节：3月，4月桜祭り（さくらまつり）、お花見（おはなみ）樱花热烈、纯洁、高尚，严冬过后，它最先带来春天的气息。因此，日本政府把每年的3月15日至4月15日定为“樱花节”。在这个赏花季节，人们带上亲属，邀上友人，携酒带肴在樱花树下席地而坐，边赏樱、边畅饮，是人生一大乐趣。
( C( _+ v Z% W5 h+ P; x# y" `, L1 ~. y w* v! ?
第三种是例行的星期六、星期日。8 I m7 H' O- m! B
, F% x! s- M/ Q, |1 O& h5 `
[ 本帖最后由 lsy_0328 于 2008-4-25 15:50 编辑 ] |
|
发表于 2008-4-25 14:52:12
提升卡
变色卡