关于“云云”的念法的疑问

nioumiya · 发表于 2004-9-19 19:29:46

うんぬん、しかじか都是这个词的读法
那么具体在用法上有何区别呢？还是无区别，都一样？

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-19 19:45:08

nioumiya · 发表于 2004-9-19 19:58:08

谢谢，最近总是遇到这种头大的问题

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-19 20:04:02

我觉得楼主对这种头大的问题忽略不理就可以了-- 如果你不是专业研究日本语的话。

因为有很多东西在实际生活中不是经常出现。

就好像一个外国人在一门心思想搞清楚"说","曰", "云"的区别和用法一样，是完全没有必要的。

nioumiya · 发表于 2004-9-19 20:37:28

您说得没错，我就是专门研究日语的，多谢指教

鬼谷孙 · 发表于 2004-9-19 20:45:21

哈哈！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册