简单的语法问题 帮忙解决 我能不能把ちよっと替换成すこし

じょうさん

1．翻译句子　
  (1)有点明白了
　　　　书上翻译成：ちよっと分かりました。
问：我能不能把ちよっと替换成すこし　
　
2.この課本はちょっどいいです。
问：既然ちょっどいい是一个词组，我可不可以理解成ちょっどいい相当于形容词，可不可以把它放在句子后边，改成ちょっどいいこの課本です。　

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-5-12 03:59 编辑 ]

阿门

1.可以
2.不可以。因为ちょっどいい不能够作为この課本です的定语。　
  但是ちょっどいい、この課本は。作为倒装句可以成立。