咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4217|回复: 7

敬語の5種類について

[复制链接]
发表于 2008-6-18 09:14:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
敬語の新しい分類は、(1)尊敬語(2)謙譲語1(3)謙
- E8 ^6 [) e5 V" k, R/ S2 u譲語2(丁重語)(4)丁寧語(5)美化語。従来の謙譲語は
6 D* y; j1 I; M7 ^: n5 [* i「謙譲語1」と「謙譲語2」に分けられた。
& h' l6 K7 t* K+ S3 _- a( a& e  謙譲語1は、自分がへりくだって相手を高く位置づける(立
( _2 L& ?" o. f5 fてる)敬語で、伺う▽申し上げる▽お目にかかるなどが当ては7 U1 h; p6 J2 ~' I% W& t. j
まる。7 d8 p' A. F6 {+ }) [* h' F0 \
  一方、謙譲語2(丁重語)は話し相手に自分側の行為を丁寧, S/ l3 N: q/ M/ {- L
に話す敬語で、参る▽申す▽小社などが該当する。例えば、本' M0 g" x( g3 r. K
来高く位置づける必要のない弟に対して、「あす弟のところに0 @5 h* b/ U' L3 @8 r
『伺います』」では不正確で、謙譲語2の「参ります」を使用
. U  V6 Y1 K. s7 nするよう説明している。' T' N! M/ O9 W" j! V

  e  x' L) `! ^) R6 c7 W7 [+ C 丁寧語からは「美化語」を独立させた。
* i( E& \8 Q. y; D: u0 H. M  美化語は、「お酒」「お料理」などものごとを美化して述べ8 Z, d6 ?7 U. C, s/ l6 a
る敬語を丁寧語から区分けした。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 16:24:13 | 显示全部楼层
ありがとう~8 g- ?2 T$ `: N$ T' f/ t6 D
勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 01:02:42 | 显示全部楼层
hao,xiex
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-10 18:30:50 | 显示全部楼层
いろいろありがとうございますね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-30 02:00:26 | 显示全部楼层

全国各地办理无抵押无担保贷款

全国各地办理无抵押无担保贷款7 ]6 O3 ?# W6 L7 R" H
金鑫财务公司郑重声明如下:
8 u7 d4 Z, a/ {& B     由于公司再近发现在各大网站有很多仿冒本公司的帖子在外行骗!现公司特别声明
2 W! t$ h; t5 ~, F$ Q2 o   (1):本公司唯一的网址是:http://cn.tengxin.com/wdydk/* y# l1 u+ a5 J+ o* \# d- m
   (2):公司在网上唯一的联系电话是:15002211018(刘经理)。0 J/ H2 r' }7 ?! Z' Z" p$ e! G6 y
   (3):如果还有个人或公司仿冒我公司行骗者,将负法律责任% r/ ?) M7 ]8 L
              金鑫财务公司特此声明
长期办理无抵押无担保贷款
急需用钱怎么办?金鑫贷款帮你忙!金鑫贷款集团公司面向国内中小企业及个人,从事信贷融资及管理顾问服务,公司成立于1997年,注册资金1亿元,公司成立至今,已为中小企业及个人成功贷款融资约6亿多人民币。公司以诚信经营为本,办理高息贷款业务,小额贷款无须担保,无须抵押,手续简单快速,从申请到领款只需几个小时,月利息只收2%,只需带上身份证和当月贷款金额所需利息就可办理,全国各地都设有专业业务员均可办理,需要者请速拨打电话15002211018刘经理。注:短消息一概不回!
公司网址:http://cn.tengxin.com/wdydk/    ) H* s2 Q; D  S3 X9 j
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-30 11:07:37 | 显示全部楼层
谢啦~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-17 17:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表