一封信，各位帮忙译一下~！

iamccy2018

正文：
   原定先生您好，好久不见！
   7月25日星期六下午我们在上邦高尔夫俱乐部（Sun Kingdom Golf club）见过，当时你与你的朋友们打完球准备离开，我给了你一份关于我们球场会员的资料。你对我说，如果要给你打手机最好是在下午7点以后。
   我是Elaine陈娇姣，就是眼睛大大的那个女孩。
   有印象吗？
   作为世界十大涂料品牌之一————重庆关西涂料有限公司副总的您工作应该很忙吧。那天你们走的很匆忙，没有多的时间给您详细介绍关于我们会籍的细节。
   原定先生选择我们球场打球是我们的荣幸，最迟年底二环高速公路就会通车，到时候你们从南坪过来最多35分钟。
   对于我们球场在重庆的性价比是非常高。首先从我们球场的自然环境来说现目前是重庆最好的，其次，我们对果岭的养护是很专业的，上邦的果岭是四季翠绿。再次就是我们年底将对后期球场开始动工，会所也会重建。
   对于GOLF爱好者原定先生您来说，我们球场的公司会籍非常的适合您及您的公司。
   首先就拿价格来说，由于我们不是商业性质的球场，所以所有会籍均为终身会籍，我们的会员价位是重庆最低的。
   办理公司会籍申请入会时，须及时委任一到四位提名人，公司会员提名人之合法配偶及一名未婚子女与提名人一样可终身享受会员待遇。对于你们的资料我们将全部保密。公司会员每十二个月可申请更换每名提名人各一次。所有会籍均可于入会两年后转让。并且我们的会员在练习场的消费也是终身免费，在专卖店也享受9折会员优惠。对于大型赛事，我们优先考虑会员，就拿10月份的HONMA杆比赛来说，我们的比赛名额就十分的有限，只有100个名额。我们首先考虑的就是会员，并且非会员的入场费用至少600元，会员费用就在100元-200元之间，最关键的是，奖项设置就有100个，最次的奖品都是HONMA的铁杆。很有诱惑力~
      我很希望您能够参加此比赛，以您的球技定能获得很好的成绩！  
  那天我听您与您的朋友谈到我们AB会籍，对次我需要为您解释一下：由于后期B场的18洞为森林型球场，总公司在对于价格方面还没有作出最后的决定，所以十分抱歉，我们的AB场会籍暂时停止销售。希望您能体谅。但是对于已经成为我们A场的会员来说，如果想由A场转为AB场我们肯定优先考虑此有一个很优惠的价格，这一点请您放100个心。
   考虑到8月8号的奥运会与年底二环公路的通车，还有各个球场会籍价格的上涨以及GOLF会籍这个“买涨不买跌”约定俗成的规律。我球场预计在九月份左右会将会籍价格进行上调。
   原定先生您这么有品位人士对选择球场一定有您的独到眼光，相信您一定会选择性价比最高最适合您的球场。
     最近天气十分炎热，请原定先生您多注意身体。
     如果有什么需要咨询的或者预订球场，可以打我手机：15808070627
     欢迎您及您的朋友来打球。

      致
礼！


                                                                          Elaine
                                                                         2008.8.1