关于网游和经济的两篇短翻译，求救！

非鸟儿

本日クローズドβテスト開始，「アークロード」のムービーをUp
NHN Japanが本日（6月19日）クローズドβテストを開始する，「アークロード」のプロモーションムービーを，4GamerにUpした。本作は，ワールド内にある四つの城を巡るPvPを主軸としたMMORPG。4人の城主による戦いに勝利することで，絶対権力者である“アークロード”の称号を手にでき，ワールドの天候を操る力さえもが与えられるという。ムービー前半は，本作に登場する3種族/8クラスのキャラクターが，後半は派手なスキルを駆使した戦闘シーンや，さまざまな乗り物が紹介されている。

这个是翻成中
中国经济温和放缓           经济放缓的主因：       出口增速可能回落至20％       宏观调控力度可能过大          大幅放缓的可能性不大，因为       长期收入稳定增长支撑消费       地方政府换届推动固定资产投资       稳健财政政策               近期紧缩货币政策和总需求减少可抑制通胀       央行仍将以调控准备金为主要政策手段       人民币升值的步伐可能在第四季度放缓   大川印刷公司，为了提高印刷技术、保障产品质量以及减轻环境负荷等方面的工作，开展了以“环保型生产线”为主题的“环保型印刷”事业。本文主要介绍了关于实施“环保型生产线”的基本宗旨（从经营活动用纸、油墨、印刷方法的选定、到装订加工都自始至终贯彻环境顾虑），以及以2002年获得ISO14001（国际环境管理监查规格）的认证为契机转型成为环境经营等内容。

这个是翻成日。

谢谢达人！！！！

一辈子de孤单

今天开始封闭β测试,更新了《大领主》的影像。
NHN Japan今天（6月19日）开始封闭β测试，《大领主》的宣传影像也在4GAMER上更新。本作是围绕游戏世界内四坐城池的攻坚PVP为主的MMORPG。4位城主通过在战斗之中获得胜利，成为拥有绝对权利的“大领主”，据说获得这一称号的人甚至能够拥有改变天气的能力。宣传影像的前半部分介绍了在本作之中登场的3个种族/8个职业的角色，后半部分展示了使用华丽的技能进行战斗的场面，以及各种各样的坐骑。

游戏部分比较了解。。。后面的经济内容不熟悉，就不献丑啦