初学日语，遇到个难题！ “くらい”和“やく”的意思……

icka128 · 发表于 2008-8-22 18:38:29

“くらい”和“やく”的意思都是大概，大约的意思，那么比如这句“田中さんの　奥さんは　１周間に　何回くらい　郵便局に　行きましか” 中的くらい可不可以用やく代替，如果不可以，麻烦告知为什么，谢谢了！

[ 本帖最后由龙猫于 2008-8-29 23:20 编辑 ]

欲睡临疯 · 发表于 2008-8-22 18:44:14

这句不能用やく代替

くらい是放在数量后面的

約（やく）放在前面，例如：約3時間，約2万人など

ご参考まで

風之翼 · 发表于 2008-8-23 00:02:31

“やく”10個“くらい” 　 ←日语
“大约”10个“左右”　 ←汉语
///////////////////////////
不知LZ能否看到区别？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 初学日语，遇到个难题！ “くらい”和“やく”的意思……