公司招我们来，居然让我们干这样下等的活儿。　怎么翻？

kohinoko · 发表于 2008-8-26 18:25:53

公司招我们来，居然让我们干这样下等的活儿

tracywang116 · 发表于 2008-8-26 21:04:12

会社はわれわれを採用して、こんなくだらない仕事ばっかりさせられてさ

しんちゃん328 · 发表于 2008-8-27 04:19:46

こんなにくだらないことをやらせるために、俺らを雇ったのかよ。

阿门 · 发表于 2008-8-27 08:35:11

会社は、われわれを採用するのはなんとこんなくだらない仕事ばっかりさせられるのかい

夏玲艶 · 发表于 2008-8-27 08:38:22

会社は我々を採用して、こんなつまらないことばかりさせられるなんて

老板是猪 · 发表于 2008-8-27 10:10:51

採用されたが雑用ばっかりさせられた。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 公司招我们来，居然让我们干这样下等的活儿。 怎么翻？