。。。となると

美屿遥

请问   。。。となると是什么意思啊？谢谢

夜神

应该是：话是这么说…………

东瀛游子

[となると]中的第一个[と]是格助词，表示变化的结果状态。[となると]可以翻译为，如果成为......。
[と]表示变化的结果状态，例如：

春となりました。無罪となりました。

与[に]的不同之处在于，[と]表示变化的结果。没有强调变化的过程。

第二个[と]是副助词，表示条件。有假定条件，确定条件等。如：

右を曲がると、スーパーがあります。

学校へ行くと、先生に会えます。