帮忙翻译以下。

薄荷糖BB

这是我们的组织图。有些人没有照照片，等以后照照片，更新后，再发给您。


这些用比较正规的日语怎么说。谢谢。

lico-nibi

これはうちの組織図で、一部分の人はまだ写真を取ってなく取ったら送りいたします。

如何ですか

tracywang116

这是我们的组织图。有些人没有照照片，等以后照照片，更新后，再发给您。
これはうちの組織図です。まだ一部の人は写真が付いていません。写真を撮って、更新したものを再送いたします。

yskme

上の方もいいと思います。

忍者

ごらんのようにこれは弊社の組織図です。一部写真が載っていない人の所は後日取り加え次第送らせていただきます。