关于せっかく

纤雨蓝冰

せっかく１年間日本語を習ったのだから、（　２　）。
　　１あまり使わないので、忘れてしまうばかりだった
　　２もっと日本語で話しましょう。
　　３日常会話ぐらいならいちおう話せるようになった
　　４なんでやめてしまったのですか。
せっかく在这里什么意思？选项2和选项3感觉都一样？有什么区别吗？为什么不能选择3？

真宮寺憶

せっかく是特意的意思

せっかく１年間日本語を習ったのだから（都特意学了一年的日语了）
2：把日语说得更好吧
3：把日常的回话都学会吧
我觉得这里说都特意学了1年了，当然应该往更深的层次发展，而不应该还停留在日常会话上