急救.. してください失礼ですか...

sajgfdshjfg · 发表于 2009-1-2 21:35:07

してください失礼ですか

这句怎么翻译..怎么我老是找不准意思..

大家帮帮忙..。感激不尽谢谢!

[ 本帖最后由龙猫于 2009-1-4 20:35 编辑 ]

revlis · 发表于 2009-1-2 21:39:47

有没有漏标点？
还是你听来的？
如果是文档里摘录下来的，能不能稍微透露一下前后文呢
若您肯，感激不尽

soukan88 · 发表于 2009-1-2 21:45:27

原帖由 revlis 于 2009-1-2 21:39 发表
有没有漏标点？
还是你听来的？
如果是文档里摘录下来的，能不能稍微透露一下前后文呢
若您肯，感激不尽

稍微透露一下前后文你就这么感激阿

revlis · 发表于 2009-1-2 21:52:20

刚好在看以前DOWN的一些NETA，心情很好

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急救.. してください失礼ですか...