インテリアコーディネータ什么意思？

顔面直撃遺跡 · 发表于 2009-1-5 16:20:07

貌似是通过某执照考核国际认证的家居设计师?

恩我猜的

ff12 · 发表于 2009-1-5 19:12:26

是大学的一种专业，不知道什么意思

soukan88 · 发表于 2009-1-5 19:18:31

2F已经告诉你了，就是那个大意

インテリアコーディネーターは、さまざまな顧客の要望に応えて室内のレイアウトや内装材、家具、照明などを選び、「快適な住空間」を創造するインテリアのスペシャリストです
http://www.hips-interior.jp/coordinator/

ff12 · 发表于 2009-1-5 19:20:44

谢谢2位

AZNABLE · 发表于 2009-1-5 20:09:34

インテリア装饰
コーディネーター协调者

黒崎イチゴ · 发表于 2009-1-6 14:02:32

インテリアコーディネータ
（和制语）
室内装饰协调人。就室内装潢设计给消费者作参谋的专职人员。
在消费者和设计人员，施工人员之间起沟通，协调的作用。
在日本，需要通过国家考试并得到经产大臣的认可方可能取得资格。
在英语中インテリア是装饰的意思，コーディネータ则是协调者的意思。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] インテリアコーディネータ什么意思？