部品チョイ置きができないラインのこと

薄荷香柠 · 发表于 2009-2-10 12:48:42

1.部品チョイ置きができないラインのこと
这句话是什么意思？不能暂时放置零件。。。。？
2.ドレスインターバル？？

薄荷香柠 · 发表于 2009-2-10 14:40:54

没人知道吗，顶一下

杨羊 · 发表于 2009-2-10 14:52:01

不懂哦
1. 零件不可压线边放置？
2.dress interval 礼服间隔??

薄荷香柠 · 发表于 2009-2-10 15:09:38

果然有难度啊，不过谢谢你能回我帖子。

セキケイ · 发表于 2009-2-10 15:19:22

不太明白哦，但是我是这样理解的！
安放部品的时候不要出线？
只供你参考！！

奈央子 · 发表于 2009-2-10 16:14:17

ご参考まで
１）零件不能随意放置的生产线

2)齿数?不知道专业怎么说
実際の研削作業では、一定処理量毎に砥石の目立て（ドレス）処理が必要になります。この間隔のことをドレスインターバルといい、通常、処理ワークの個数で表します

薄荷香柠 · 发表于 2009-2-10 23:24:37

楼上的朋友，万分感谢你的解释。非常清楚。太厉害了！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 部品チョイ置きができないラインのこと