咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2620|回复: 6

汉字编码转化工具--ConvertZ

[复制链接]
发表于 2004-11-1 11:43:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
  太多的软件都支持简繁转换,但是麻烦的是,转换后的异字,
容易造成意思表达上的误解,这个软件看来是现在最好的了。

软件名:ConvertZ ver 7.31   Free
用途: 中文纯文本 Big5/GBK/Unicode/UTF8 内码转换器,支持mp3的ID3标签转化。
支持编码:big5, gbk, hz, shift-jis, jis, euc-jp, unicode big-endian, unicode little-endian, and utf-8
公式网站:http://alf-li.tripod.com/
程序编写人地域:台湾
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-1 12:20:51 | 显示全部楼层
中日的也有很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-1 12:28:10 | 显示全部楼层
两位老大,请问用ChineseWriter V2作成的Excel文件有没有转换软件,使文件可以在中文Win98下的Excel打开而不是乱码。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-1 12:28:50 | 显示全部楼层
下面是引用Mashimaro于2004-11-01 13:20发表的:
中日的也有很多
是那种能在邮件上使用,没有的字用拼装或者拼音转换的吗
哪个好用?


下面是引用pana于2004-11-01 13:28发表的:
两位老大,请问用ChineseWriter V2作成的Excel文件有没有转换软件,使文件可以在中文Win98下的Excel打开而不是乱码。
呵呵 Office不是带一个编码转换工具吗?
Office的文件用别的软件转不过来吧,Office系统使用了微软开发的密码保护
没有微软许可的软件是识别不出Excel文件的。
ChineseWriter V2的中文编码是什么就不知道了
CW V6 好像是GB2312, CW V7 应该是GB2312与GB18030

呵呵 我从不使用CW的原因就是因为被它的编码搞得头晕...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-1 12:45:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-1 13:04:14 | 显示全部楼层
现在用CW7,仅装了中日日中字典部分。因为有很多在多年前(日文WIN98时代),用CW输入的中文Excel文件,在中文系统下用Excel可以打开,但显示是乱码,CW的字库GB中国明朝(azxs.ttf)在中文98下是非法字库。Office自带的编码转换器不能转换。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-1 15:11:35 | 显示全部楼层
下面是引用Mashimaro于2004-11-01 13:45发表的:
http://homepage3.nifty.com/Ctrans/
看了PinCon,在日文windows下很好用,在中文win下就用不成了...
命令行模式segtag.exe又没有说明,不知道要使用什么参数...
呜呼...
下面是引用pana于2004-11-01 14:04发表的:
中文系统下用Excel可以打开,但显示是乱码
你自己要是找到了解决法子,记得发个帖子...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-12 05:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表