にと

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-2 09:47:49

　　それに取りかかったが、ガスの炎もまた、息もたえたえという感じだった。蛍の光と大差ないみたいだ。この調子だと、時間がかかりそうだな。それに、何とか沸かしたとしても、コーヒーがいつものような味と香りを示してくれるかどうか・・・
　　それを待つ間にと、男は新聞を取ってきた。

请问这里的にと是什么用法

真宮寺憶 · 发表于 2009-5-2 10:10:29

个人认为“それを待つ間にと”是“それを待つ間に···と”这样的结构
それを待つ間にと、男は新聞を取ってきた：想到这里，男人拿起了报纸

yousama · 发表于 2009-5-2 15:23:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-2 16:50:53

原来是省略了东西了啊
谢谢各位。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-5-2 15:23:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] にと