なんとなく与なんだか

tsbeyond

なんとなく与なんだか这个2个词都有“总觉得...”的意思，在表示这个意思的时候，这2个词是不是可以通用？

soukan88

なんとなく

（1）〔はっきりいえないが〕（不知为什么）总觉得,不由得
　 何となく近づきにくい人／总觉得有点不易接近的人.
　 何となく泣きたくなる／不由得要哭出来.
　 何となく虫が好かない／总觉得和不来.
（2）〔うっかりと〕无意中wúyìzhōng.
　 何となく駅まで来てしまった／无意中来到了车站


なんだか

（1）〔なんであるか〕是什么
　 その絵が何だかわかるか／那幅fú画画的是什么你知道吗?
　 何が何だかわからない／不知是怎么回事.
（2）〔どういうわけか〕总觉得zǒng juéde,总有点,不由得
　 何だかさびしい／总觉得有点寂寞jìmò.
　 彼は何だか変な人だ／他总有点┏不正常〔古怪〕.

某种程度上可以

tsbeyond

2# soukan88
谢谢！

小猪丢丢

いい勉強になりました。
こういったような単語の説明が一番難しいと思っています。