（第33天）一日一句型，90天攻破日语 坚持，加油！

bingogo

5/20

/ y  w# l0 l, X: d% S１．～～必ず（かならず）しも～～とは言え（いえ）ない　　不一定......
/ e* ~( U4 P0 ?4 X- J* i& X+ y9 i
7 m7 G6 U! j, q- w: [8 n2 m% H例句：

１．お金持ち（かねもち）が必ず（かならず）しも幸せ（しあわせ）だとは言え（いえ）ない
- C0 ^6 B# D! x: [0 w- u( t+ x      有钱人未必就都幸福
3 i9 |' ^# ?. }9 r2 G8 o
２．先生（せんせい）だからといって、必ず（かならず）しも間違え（まちがえ）ないとは言え（いえ）ない
5 a% Z6 y, h1 U6 s: N3 _" ~      老师不见得就不出错

coffee_cvo

坚持，加油！

cj7181102

先生（せんせい）だからといって、必ず（かならず）しも間違え（まちがえ）ないとは言え（いえ）ない
: N' Y+ X8 C* S( J9 \4 n0 W% |请教LZ，間違え（まちがえ）是他动词，这里不是应该用自动词么？

LittleMushroom

cj7181102 发表于 2009-6-3 09:59
! D/ z  D$ i) K9 Q' J$ ?先生（せんせい）だからといって、必ず（かならず）しも間違え（まちがえ）ないとは言え（いえ）ない
6 D, G1 L; K2 z4 \& o! J3 c+ r请教 ...

それでいいよ。