咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1037|回复: 4

予想問題1について少し問題聞きたい。务必帮忙!!

[复制链接]
发表于 2004-11-15 16:18:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1) 時間が許す____、このまま議論を続けたいと思います。  1 ばかり   2 かぎり      3 ばかりに     4 かぎりに (如果时间允许想继续讨论吗?为何选2?我觉得这4个答案好像都不太合适,肯定是理解不透了) (2) こんなに名誉ある賞をいただいて、光栄____でございます。  1 まみれ   2 ずくめ      3 の極まり     4 の至り (为何不选3?) (6) 社長の前でそんなことを言おうものなら、____大変だ。  1 それこそ  2 それだけ   3 それほど     4 そればかり (我知道こそ是强调但是中文译的不太顺,请指教) (13) 彼女は我が社にとって____貴重な人材である。  1 かかせる  2 かかせない  3 かかされる   4 かかされない (本句型完全不懂) (15) 田中さんときたら、部長に相談するなら___直接社長に給料の話をして、クビになったそうだよ。  1 それまでで   2 するで    3 とばかりに  4 まだしも (看不出是什么语法点) 16) 女性の労働人口を年齢別に調べてみると、40代前半____働く女性が増えていることがわかる。  1 にかけて  2 にわたって 3 をきっかけにして 4 をさかいにして (按年龄分别调查40岁前工作的女性增加吗?我搞不懂答案与题意的关系请指教吧) (8) おそれいりますが、もう一度ご検討___でしょうか。  1 ねがわせます          2 ねがえません  3 ねがわれます          4 ねがわせません 这个句型也是完全不懂。谢谢 对不起问题多一点,请哪位好心人帮忙解答一下。有几题中文意思不太懂。麻烦大家解答一下吧。苦恼的人。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-15 17:27:56 | 显示全部楼层
(1) 時間が許す____、このまま議論を続けたいと思います。  1 ばかり   2 かぎり      3 ばかりに     4 かぎりに (如果时间允许想继续讨论吗?为何选2?我觉得这4个答案好像都不太合适,肯定是理解不透了) *~限り:~の状態が続く間は 只要时间允许(在时间允许的条件,状态下),我还想继续讨论下去。 例:学生である限り、まず勉強すべきだ。 (2) こんなに名誉ある賞をいただいて、光栄____でございます。  1 まみれ   2 ずくめ      3 の極まり     4 の至り (为何不选3?) *光栄の至り:无尚的光荣 3的用法不存在。应该是極る。例:まったく不愉快極まる。 (13) 彼女は我が社にとって____貴重な人材である。  1 かかせる  2 かかせない  3 かかされる   4 かかされない (本句型完全不懂) かかせない:不可缺少的 (15) 田中さんときたら、部長に相談するなら___直接社長に給料の話をして、クビになったそうだよ。  1 それまでで   2 するで    3 とばかりに  4 まだしも (看不出是什么语法点) *~ならまだしも:还说得过去 16) 女性の労働人口を年齢別に調べてみると、40代前半____働く女性が増えていることがわかる。  1 にかけて  2 にわたって 3 をきっかけにして 4 をさかいにして (按年龄分别调查40岁前工作的女性增加吗?我搞不懂答案与题意的关系请指教吧) *~をさかいにして:以~为界限 (8) おそれいりますが、もう一度ご検討___でしょうか。  1 ねがわせます          2 ねがえません  3 ねがわれます          4 ねがわせません *ご検討願えませんか:(敬語)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-16 07:44:14 | 显示全部楼层
谢谢! 以后还请多多帮忙啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-16 11:22:14 | 显示全部楼层
読むともなく読んでいたら、勉強になりました。 ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-18 08:46:36 | 显示全部楼层
社長の前でそんなことを言おうものなら、____大変だ。  1 それこそ  2 それだけ   3 それほど     4 そればかり それこそ=まさしく。それはもう。 「先生に見つかったら、―大変よ」 「そんなことをしようものなら、それ―大変だ」
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-19 09:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表