请教手机日常用语

橙色心情 · 发表于 2004-11-16 17:51:33

  比如，关机了，
     无法接通，
     接通了

明月 · 发表于 2004-11-16 18:52:07

关机了　　　　消した、　スイチを切った
无法接通　　　通じなかった
接通了　　　　通じた

橙色心情 · 发表于 2004-11-17 08:04:09

どうもありがとうございました

siren77 · 发表于 2004-11-18 08:53:58

哦!:)我也很想知道呢!谢过了!

一笑而過 · 发表于 2004-11-18 09:34:11

无法接通出ないじゃないか

sukebe · 发表于 2004-11-19 15:37:53

打日本NTTdocomo的手機時，对方关机或者没信号时，可以听到下面的语音提示
「こちらはNTTドコモです。おかけになった電話は電波が届かない場所にあるか、電源が入っていないため、掛かりません」

sukebe · 发表于 2004-11-19 15:40:30

接电话　電話に出る
挂电话　電話を切る

zjj19800304 · 发表于 2004-12-20 12:35:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zjj19800304 zjj19800304 当前离线积分 67 头像被屏蔽	发表于 2004-12-20 12:35:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zjj19800304 zjj19800304 当前离线积分 67 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报