一首日文歌。谁帮忙翻译一下啊

yujinyangzi

花*花 さよなら大好きな人 さよなら 大好きな人 さよなら 大好きな人 まだ 大好きな人 くやしいよ とても かなしいよ とても もう かえってこない それでも私の大好きな人 何もかも忘れられない 何もかも捨てきれない こんな自分がみじめで 弱くてかわいそうで大嫌い さよなら 大好きな人 さよなら 大好きな人 ずっと 大好きな人 ずっと ずっと 大好きな人 泣かないよ 今は 泣かないよ 今は 心 はなれていく それでも私の 大好きな人 最後だと言い聞かせて 最後まで言い聞かせて 涙よ止どまれ 最後に笑顔を 覚えておくため さよなら 大好きな人 さよなら 大好きな人 ずっと 大好きな人 ずっと ずっと 大好きな人 ずっと ずっと ずっと 大好きな人 我觉得这歌很好听啊。大体的意思我明白了，可是谁能帮我翻译的通顺一点啊？？ 谢谢

ziyeyuqun

花*花 再见了我最喜爱的人 再见了我最爱的人 再见了我最爱的人 什么时候再相会 很伤心,很难过 虽然我们再也回不到从前 但你仍然是我心中的爱人 忘不了,舍不下 我恨自己的软弱 它总是折磨着我的意志 所以 再见了我最爱的人 永远的爱人 永远……永远…… 不哭，不哭， 默默地告诉自己 即使在渐渐习惯没有你的日子的同时 你仍然会是我最心爱的人 最后一次了 人生的道路上，我会一直提醒自己 擦干泪，记得要给自己微笑 再见了我最爱的人 再见了我最爱的人 永远的爱人 永远 永远的爱人 永远 永远 永远 我最爱的人 以上の訳文が如何でしょうか、歌のリズムと合わせないと思いますが、意味は通じてるですよね！ どうぞ、不具合点があれば、ご指摘ください、ご評価を待っております。