咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1067|回复: 4

三个语法问题请大家帮忙,谢谢!

[复制链接]
发表于 2004-11-28 18:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1) 彼にはアリバイがない上、現場に残された指紋も彼のものと一致した。もはや、彼が犯人であることは___。    1 疑わざるをえない        2 疑わずにはおかない    3 疑いかねない          4 疑いようがない 为什么正解是4,? (2) こんな深夜にまちがい電話をかけてくるなんて、非常識___。    1 ちがいない 2 ほかならない 3 きわまりない 4 かぎりない 为什么正解是1? (3) 田中社長の「女は黙っていろ!」といった女性に対する失礼な発言は、差別    ____。    1 以外でないものでもない      2 以外にこしたことはない    3 以外のなにものでもない      4 以外でもやむをえない 为什么正解是3? 以上三个问题,请大家帮忙回答,感谢!!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 21:11:53 | 显示全部楼层
答えが間違ってるじゃないか。 1) 彼にはアリバイがない上、現場に残された指紋も彼のものと一致した。もはや、彼が犯人であることは___。    1 疑わざるをえない        2) こんな深夜にまちがい電話をかけてくるなんて、非常識___。    3 きわまりない  (3) 田中社長の「女は黙っていろ!」といった女性に対する失礼な発言は、差別    ____。    3 以外のなにものでもない つまり「だ」といういみ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-29 07:39:18 | 显示全部楼层
同意楼上的答案! 顶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-29 08:26:36 | 显示全部楼层
(3) 田中社長の「女は黙っていろ!」といった女性に対する失礼な発言は、差別    ____。    3 以外のなにものでもない-----------无外乎的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-1 11:45:14 | 显示全部楼层
なるほど、わかりました、ありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-18 10:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表