这道听力题是什么意思啊

happy7480

  7番　男の人と女の人が話しています。男の人はなぜ怒っていますか。
1 m% J/ i# }' Z6 g# p5 {7 w2 @Ｍ：　この店、困っちゃうよ。
Ｆ：　どうしたの？
( }" Q6 \8 U" @4 ]7 f. FＭ：　おいしいからね、少し高いのはいいんだ。でも毎週のように来ているんだから、僕がたばこを吸うことぐらい、覚えてくれてもよさそうなんだけど、何度きても、禁煙席に通そうとするんだ。
Ｆ：　ふうん。よく似た人で、たばこを吸わない人でもいるんじゃないの。
% K% k6 S1 Y: f; X1 fＭ：　まさか。
& X0 U! X$ T* J) Q( T中的　　おいしいからね、少し高いのはいいんだ。でも毎週のように来ているんだから、僕がたばこを吸うことぐらい、覚えてくれてもよさそうなんだけど、何度きても、禁煙席に通そうとするんだ。　　　是什么意思啊？？

金子

　訳してあげます。

1 @/ g$ C) R% s6 h/ _& j    因这家的菜好吃,贵点儿就贵点儿.可我每天都来,我是吸烟的这么点儿事似乎服务员该记得的吧,可无论来几次,他们都要领我去"禁烟席".

happy7480

金子，谢谢啊！