咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1577|回复: 1

[其他问题] 新旧日语 青空文库

[复制链接]
发表于 2011-3-6 23:19:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
青空文库意义有多大?

近一二十年的日语,同二次大战前后甚至是1900年之前,是否存在极大差异?无论是表达形式,用词.

文库都是非常老的东西(作者死后50年才能自由传播),看那些东西,意义多大?
只是学习新时代的日语,又不做日语研究,何必去看些老古董?不明白
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 08:21:35 | 显示全部楼层
不能这么说
为什么新华书店卖的日文小说大多都是明治时期的作品。。
为什么中学课本上要学鲁迅的文章
学外语不仅仅是学语言,还要学习相关的文化和历史
确实,语言是不断发展变化的。可是经典的作品永远是经典。。不能说现在学习就没有意义
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-10 06:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表