怎么才能讲好日语？

get_star

我来日本已经5年多了
没有读过语言学校，一直在上班
听力还可以，基本上能听懂别人说什么
但是总是不能顺畅的表达自己的意思，有时候可以，有时候不行
很是苦恼

不知道大家有没有解决的好办法
我是打算开始背书，把教科书上的文章给翻出来一篇篇背过去
应该会有点用处吧

四海縦横

多讲多说，以前窦文涛小时候口吃，现在都能成为凤凰卫视的名嘴，
就靠多说。多练。

melanie

日本人の言っていることを真似（まね）するのが一番の早道。
自己流の話し方では何年日本にいても自己流のままです。そんな中国人をたくさん知っています。
まわりは日本語が飛び交う環境なのだから、まるごと真似して声に出したらいいと思います。
本から学ぶのではなく、人から学び、人の中で言葉と心を育てましょう。

52mfc

基本功（发声）：
  口腔肌肉训练，可以通过放声朗读来练习，但切记发音的准确性，还有连贯性。
  考虑到不是母语，所以这方面需要强化。因为如果读都读不流畅，那说不可能流畅。

语言组织能力（构筑你的语言表达系统）：
  这个包含很多因素，不是1时半会的功夫，很多日常表达不是说之前措辞，而是即兴。
  这要求很多表达方式都已经固化在大脑，而不是需要时现去造句。
  而这个固化过程会很漫长，需要积累和梳理，
  背诵是一种方式，但是内容枯燥的话会事倍功半。
  路上高人所说的，真似，这个很重要。
  

路人萧郎

melanie 发表于 2011-4-28 23:43
日本人の言っていることを真似（まね）するのが一番の早道。
自己流の話し方では何年日本にいても自己流の ...

谁的照片呢
女儿的还是外孙女的
好好奇

get_star

貴重な意見を頂きまして、ありがとうございます。
頑張ります。

melanie

回复 路人萧郎 的帖子

照片是我的。　本人 　几十年前的我

路人萧郎

melanie 发表于 2011-4-30 23:32
回复 路人萧郎 的帖子

照片是我的。　本人 　几十年前的我

总算看到高手了。