这里的な是否定还是什么呢?

不要刺激我 · 发表于 2004-3-7 23:00:00

母さん、断りなしに人の部屋にはいるな[/COLOR]って言ったろ
请问大家这里的な是不是否定的意思呢?

runfish · 发表于 2004-3-7 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haerbinwg · 发表于 2004-3-8 23:00:00

是“不要如何”的意思。

黑咖啡 · 发表于 2004-3-8 23:00:00

同意。

flyingwind · 发表于 2004-3-8 23:00:00

[母さん、断りなしに人の部屋にはいるなって言ったろ]此处な作为否定，表示语气不强烈的禁止。意思为：妈！我不是说过没有允许不要进人家房间嘛（场景：女儿微怒）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

runfish runfish 当前离线积分 107 头像被屏蔽	发表于 2004-3-7 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
runfish runfish 当前离线积分 107 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报