あたる

周庆

16世紀の洛中洛外図は京都の東側にあたる右隻には下京だけではなく上京の内裏までの広い範囲が描かれる。

请问这里的“あたる”怎么理解？  

还有“右隻”这个词是指什么？

谢谢

东瀛游子

東側にあたる，在东侧附近

隻  【せき】 【-seki】
只,艘,条,个.
　 船1隻／一只船.“艘”は大型船,“只”は小型船に用いる.

日英： Vessels