新的疑问请教!!

精格 · 发表于 2004-12-28 22:30:22

疑问1,最近は　忙しいですから、ゆつくり　料理を作る　ことが　できません. 这句中的   "ゆつくり"是什么用法呀,??另外料理的日文键盘怎样输入呀??
疑问2,家へ　帰る　前に　スーパーマーヶツトに　寄ります。
这句中的寄ります是表示什么意思呀??

精格 · 发表于 2004-12-28 22:41:22

另:”作る”と　する　違いますか？

-hiro- · 发表于 2004-12-28 23:10:52

1、看前后句的关系应该是『ゆっくり』副词的用法。料理りょうり（ryori）
2、顺路到，顺便去。

龙龙哥 · 发表于 2004-12-29 11:01:09

都是标日初级书本的东西啊！上册第20课「張さんは　料理が　できます」第一部分的东西啊！
看看后面的翻译就清楚了！

爱喝白开水 · 发表于 2004-12-29 13:30:39

下面是引用-hiro-于2004-12-29 00:10发表的:
$ \% w/ q! g3 C6 h. {7 _ 1、看前后句的关系应该是『ゆっくり』副词的用法。料理りょうり（ryori）
( h' p5 E H, W# V$ y$ W: K2、顺路到，顺便去。

同意~

『ゆっくり』有很多意思，有好好地，慢慢地之类的~

		自动登录	找回密码
密码			注～册