午前中分

冷泉サトリ · 发表于 2012-10-11 13:09:55

午前中分

一般是指什么时段“？

ritama · 发表于 2012-10-11 13:14:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雷骑士1985 · 发表于 2012-10-11 13:42:00

午前中的话是指0-12点

午前中分是午前中の分么？

雷骑士1985 · 发表于 2012-10-11 15:43:55

本帖最后由雷骑士1985 于 2012-10-11 15:47 编辑

可能是我见识不够，搜索引擎没有这个用法，或许是某些特定情况下用的？
能否共享一下上下文？

哦，似乎有在病历中见到

冷泉サトリ · 发表于 2012-10-11 16:20:00

雷骑士1985 发表于 2012-10-11 15:43
可能是我见识不够，搜索引擎没有这个用法，或许是某些特定情况下用的？
能否共享一下上下文？

午前中分の会議を参加して、午後から出掛けることになります

我上午开完会，下午要出去。跟老板说一下而已。

eagle119 · 发表于 2012-10-15 15:42:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冷泉サトリ · 发表于 2012-10-16 10:45:43

zyp1234380 发表于 2012-10-15 16:12
午前中分の会議を参加して、午後から出掛けることになります
开完上午（安排）的会议？
接尾词：部分 ...

我上午开完会，下午要出去。

eagle119 · 发表于 2012-10-16 11:27:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冷泉サトリ · 发表于 2012-10-16 11:42:33

1，会议是上下午都要开的，下午有公事，所以要出去。
2，我认为我的情况用“を”更为适合
3，习惯表达，出席会议也不错。更为正式
4，由于是有别的事不得不出去，所以ことになります（我要强调的是有“别用”而不参加会议）

谢谢斑竹细心的回复。

eagle119 · 发表于 2012-10-16 11:56:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-10-11 13:14:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-15 15:42:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-16 11:27:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-16 11:56:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 午前中分