アブセンスフィー？

eagle119 · 发表于 2012-10-31 16:58:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wingedlove · 发表于 2012-10-31 23:25:02

不在技术者补偿费

eagle119 · 发表于 2012-11-1 10:11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

桑枫 · 发表于 2012-11-1 11:23:06

缺席费？
误工费？

nomimi · 发表于 2012-11-1 14:02:28

119版主这是跟【（境外）技术转让/技术服务合同】之类相关的吗?

【アブセンスフィー】是指该名派遣员工在派遣期间国内劳务费的部分。
　　　　　　　　　　费用的明细项目之一而已，把它列成误工费，劳务费或派遣费都可以。
　　　　　　　　　　另外，「误工费」一词在合同上的话，应该不常用吧!

有些国家是不承认【アブセンスフィー】的，以此项目汇款是汇不出的。

以上，仅供参考。

eagle119 · 发表于 2012-11-1 14:09:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2012-11-1 15:36:47

没查过「误工费」的解释，我以为你们是这么用的哩!

在我的印象中，通常是因对方之故耽误工作影响收入时，请求赔偿该部分之损失时使用。

工伤(労災)休假的工资用误工费? －－－这就不清楚了。

nomimi · 发表于 2012-11-1 15:46:51

和你在一起发表于 2012-11-1 10:32

我的新账号哈(katakiutsu)

不是因为今后不想让人知道你，所以注销账户，换名重新来过的吗?
现在又为何自爆自己是谁哩? 换不换名字有何差别?
八成过一阵子又重新再出发了。

eagle119 · 发表于 2012-11-1 15:53:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-31 16:58:40 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-11-1 10:11:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-11-1 14:09:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-11-1 15:53:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] アブセンスフィー？