咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 585|回复: 6

週報について

[复制链接]
发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
每周的报告有什么格式吗?

才进公司没多久,还没什么事。
我都不知道写什么,总不能写个一行字啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
自分の先輩に聞いたいただく方がいいと思う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
何か区別ないですが、会社の1週間の事よく考えて
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
会社によって、週報の書式が違います。

まず、内部業務をまとめて、上司に報告する。

上司叉先輩の指示に従う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
皆様  ありがとう。

また  
   在 ××  指导下    是用哪个句型?

  用 うえで 对吗? 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
。。。指導のもとに
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
在 ××  指导下????

典型的共产党官僚文风

没见过日文这么写的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-22 23:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表