求大神帮忙翻译日料菜单，略急！

zhuyun

蟹肉冷豆腐

芥末章鱼

有机蔬菜沙拉

水果沙拉

烟熏三文鱼沙拉

味付裙边

毛豆

纳豆

密制泡菜

醋味海裙黄瓜

金枪鱼

三文鱼

北极贝

西鳞鱼

甜虾

小八爪

扇贝刺身

多宝鱼

海胆

煮鲍鱼

左口刺身

生切牛肉刺身

刺身拼盘

串烤拼盘

麻辣烤翅

烤青椒

盐焗虾

烤鳗鱼

多春鱼

烤竹笙

秋刀鱼

烤西京鳕鱼

香芒水果卷

太卷

加州卷

田字寿司

樱之舞

紫薯肉松卷

飞鱼籽军舰

芥末章鱼军舰

照烧鸡排军舰

法式羊排

泰式黑虎虾

京葱牛舌

铁板小黄鱼

铁板豆腐

金菇肥牛

蒜香青口贝

夏威夷扇贝

香煎黑猪肉

黄油玉米

培根炒包菜

上等菲肋牛肉

冰岛银鳕鱼

蒜香鸡排

大酱茄子

铁板生蚝

T骨牛排

什锦蔬菜

铁板香菇

铁板叉烧

火焰冰淇淋

铁板牛舌

铁板龙利鱼

天妇罗盛拼

炸鸡块

香脆猪排

日式薯条

棒虾仔

洋葱鱿鱼圈

铁板青花鱼

豚骨汤

味增汤

鳕鱼豆腐汤

士瓶蒸

酸酸辣辣面

猪软骨拉面

海鲜拉面

番茄肥牛拉面

麻辣牛肉拉面

泡菜牛肉豆腐锅

鸡腿肉石锅饭

海霸王泡饭

鳗鱼定食

猪扒盖浇饭

烧牛肉饭

鸡肉盖浇饭

鳗鱼炒饭

培根泡菜炒饭

海鲜咖喱炒饭

咖喱猪扒饭

咖喱鱿鱼虾

阿门

好多。
贡献一个
味增汤     味噌汁

zhuyun

阿门 发表于 2015-6-2 14:13
好多。
贡献一个
味增汤     味噌汁

估计太多了嘛，就没人愿意帮忙啦，也是朋友让帮忙翻译的，我这个不过关嘛，みそし？这个知道了。么么哒

冷泉サトリ

这么大的量..出钱翻译..会有人帮你译的

我也跟门爷学习...

纳豆　なっとう

鰻定食　　うなぎ定食

新大深度

有机蔬菜沙拉　野菜サラダ

　　　

烟熏三文鱼沙拉

味付裙边

毛豆　　　枝豆　　　

纳豆　　　纳豆

密制泡菜　自家製漬物

金枪鱼　　マクロ

三文鱼　　サ－モン

北极贝　　バイガイ

甜虾　　　甘エビ

　　
扇贝刺身　ホタテ刺身

海胆　　　　　ウニ

煮鲍鱼　　アワビ煮る

刺身拼盘　　刺身盛り合わせ

　　　
烤青椒　　焼きピマン

　　
烤鳗鱼　　焼きウナギ

　　
香芒水果卷　　マンゴサラダ巻き


　　　　　
田字寿司　田字寿司


大酱茄子　味噌ナス


什锦蔬菜　　五目野菜


　　
天妇罗盛拼　　てんぷら盛り合わせ

炸鸡块　　　　鳥から揚げ

香脆猪排　　　カリカリカツ

日式薯条　　　ポテト


豚骨汤　　　　豚骨スプ－

味增汤  　みそしる

酸酸辣辣面　　サン－ラ　タン面

猪软骨拉面　　

海鲜拉面　　　海鮮面

鳗鱼定食　　ウナギ定食

鸡肉盖浇饭　鶏肉丼

鳗鱼炒饭　　ウナギ　炒飯

以上