咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 471|回复: 11

[灌水]请教:这里该不该加で

[复制链接]
发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
林檎はひとつ(で)いくらですか。我认为这里应该加で表示范围,不知道对不 对?敬请指教
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
我觉得好像如果是一つ的话通常不用加,但如果是二つ、三つ后 更多

甚至是「全部」按照习惯应该加で。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
可以加,但有些别扭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
下面引用由peteryang821发表的内容:

林檎はひとつ(で)いくらですか。我认为这里应该加で表示范围,不知道对不 对?敬请指教

可以加で的。和1个,2个,3个数量多少没有关系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
正文为空!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
这里加  で   表示计数的单位,不是范围.

每个(每两个,每三个)卖多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
ずつは同じ数だけ割り当てるさまですが、では単位の意味です。二つ単語は違う所は少しあります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
一つずつ是说“一个一个地”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-29 23:00:00 | 显示全部楼层
这里的「で」的用法是表示「単位、基準」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-30 23:00:00 | 显示全部楼层
正文为空!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-30 23:00:00 | 显示全部楼层
对.只是表示单位.不表示数量.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-30 23:00:00 | 显示全部楼层
只是表示单位      那样的话是不对的.

是"计数的单位".
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-23 01:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表