请问日语的“电视剧”怎么说的？

miyu_meixi · 发表于 2004-5-6 23:00:00

请问日语的“电视剧”怎么说的？

还有几部电视剧《东京爱情故事》、《东京仙履奇缘》、《同一屋檐下》
这些经典的日剧的日语名称是什么？
能不能顺便标一下音~~~

谢谢谢谢谢谢~~~~~

原主题名称《[求助]各位高手帮帮忙！帮我翻译一下吧~~》不符合本版发贴规范！
参考修改后的新主题 ————by 不殆
[/COLOR]

wildthing · 发表于 2004-5-6 23:00:00

电视剧=ドラマ

连续剧=連どら

东京爱情故事=東京ラブストーリ

同一屋檐下＝一つ屋根の下

东京仙履奇缘＝没看过，8知道，不知是不是那个めぐり合い

miyu_meixi · 发表于 2004-5-6 23:00:00

谢谢谢谢，太感谢了

我在写文章，这几个词怎么查都查不到

差点郁闷死我~~~~

再次谢谢大人~~~~

frankey52 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

东京爱情故事=東京ラブストーリ

不是

突然に爱情が来る

frankey52 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

5楼:

你回头自己先看看吧

YOUH · 发表于 2004-5-7 23:00:00

？？？

突然に爱情が来る好像是那首歌名吧。

YOUH · 发表于 2004-5-7 23:00:00

????

哈哈，好像不是叫你。是叫自己

cctc · 发表于 2004-5-7 23:00:00

东京仙履奇缘＝妹よ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册