理解できないから、日本語の達人に教えてもらう。

gokinko · 发表于 2004-5-7 23:00:00

我刚来译为：“来たばかり”

我刚来的时候：怎么译，是在“ばかり”后面加上“の時”吗？

请各位高手指点？

wildthing · 发表于 2004-5-7 23:00:00

可以这么说的。

yoshi · 发表于 2004-5-7 23:00:00

賛成

peteryang821 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

正文为空!

frankey52 · 发表于 2004-5-8 23:00:00

来たばかりに......    可以吗??       

bara · 发表于 2004-5-8 23:00:00

「来たばかりに......    可以吗??       」

適当でありません

		自动登录	找回密码
密码			注～册