这几天翻译了几个纪录片。希望能帮助大家更深刻的了解日本社会。
0 c, H6 W1 @( H: }
* i. D2 X6 p2 u4 y% @+ e你所不知道的日本 ,光鲜艳丽的光芒所掩盖的黑暗角落。
# J- w( G; [$ l/ j$ n; g日本女摄影师深田志穗花数年拍摄的"日本的一次性工人"系列短片,
7 c* R$ L: Z; L分别是“人间垃圾场”"过劳自杀"、"陪酒女郎"、"网吧难民", X3 y! D1 a9 Y% L4 {/ I
这些故事折射出日本当今社会劳务市场存在的种种问题。
9 ]+ `7 u( r. |4 D) w( M6 L* C其中"网吧难民"获得了2015世界新闻摄影比赛("荷赛")长片类三等奖,
$ J/ p7 ?3 f% U7 @! K7 `; a- b1 K1 u5 d, n/ r9 ]
3 |7 M. O. h' d5 y h
5 Q+ j# a2 }9 p0 I |