关于数字读法

aizumi · 发表于 2004-5-8 23:00:00

２９１６．２４＄　にせんきゅうひゃくじゅうろくてんによんどる

０．０３２％　れいでん（コンマ？）ぜろさんに在这里可不可以用コンマ呢？
機種名　Ａ０２Ｃ－１２ＧＲ３　８７Ｂエイゼロニシノワンツウジアルビ
读数字的时候什么时候用外来语什么时候用和语还有什么规定吗？要是读外来语就必须全部数字都得读外来语吗？我好象感觉他们很少4以上的数字用外来与读的，到底是怎么回事呢，我上面写的读法对吗

呵呵，请多指教

aizumi · 发表于 2004-5-8 23:00:00

顶，8能沉下去，呵呵＾＿＾

JamesBond · 发表于 2004-5-8 23:00:00

にせんきゅうひゃくじゅうろくドルにじゅうよんセント

れいてんれいさんにパーセント

エイレイニシー　ジュウニジーアールサン　ハチジュウナナビー

要是读外来语的话就都要读外来语。

4以上也用外来语，比如在介绍世界越野赛车时，表示第11赛场的时候就说：

SS11（エスエスイレブン）

		自动登录	找回密码
密码			注～册