有几音乐方面的外来语要请教

虫虫 · 发表于 2004-5-10 23:00:00

インストールメンタル

スプラッシュ・シンバル

メロ・タム

アンソリット

请大家帮忙！先谢！

wangkani741 · 发表于 2004-5-10 23:00:00

好象是人名耶

我去问问小日本

wildthing · 发表于 2004-5-10 23:00:00

至少前几个不是人名。

インストールメンタル好象拼的有点问题，是不是instrumental，乐器的意思。

スプラッシュ・シンバル(splash cymbol)钹。

yoshi · 发表于 2004-5-10 23:00:00

对啊，查一下字典嘛

kan · 发表于 2004-5-10 23:00:00

インストールメンタル------曲

スプラッシュ・シンバル----打击乐器

メロ・タム-----打击乐器

アンソリット----打击乐器

不知道对不对,是1个在日本的中国人告诉我的

虫虫 · 发表于 2004-5-11 23:00:00

谢谢大家的帮忙！

		自动登录	找回密码
密码			注～册