[求助]做标日中级练习时遇到的问题！希望各位帮帮忙！

龙龙哥 · 发表于 2005-5-19 12:04:08

１．その工夫が（）よく現れついるのは，日本の伝統的な家屋でしょう。
　　１）いちばん　２）たいへん　３）たくさん　４）いろいろ
　　答案：1）（用“たくさん”不行吗？！）

２．この本に書いてある（）、部品を組み立ててください。
　　１）とおり　２）とおりで　３）とおりに　４）とおりは
　　答案：3）（用“とおりで”可以吗？！“とおり”+でorに有什么区别啊？！）

３．皮を着たとたんに、若者の体は天に舞い上がりました。
　　皮を着たとたんに、若者の体は天に舞い上がったのです。
　　（这两句话有什么区别啊？！）

４．そんなに（）ください。
　　１）恥ずかしくなくて　　２）恥ずかしくないで　
　　３）恥ずかしがらなくて　　４）恥ずかしがらないで
　　答案：３）　（整句是什么意思啊？！“はすかしがらなく”是什么形式来的啊？！）

５．電話（）便利なものは、どんどん利用すべきです。
　　１）みたい　２）みたいに　３）らしい　４）らしく
　　答案：2）（“みたい”后面不是可以不加助词的吗？！这里为什么又加了“に”呢？！）

龙龙哥 · 发表于 2005-5-20 14:34:39

下面是引用bluesunxp于2005-05-20 12:58发表的:
9 J. M) r; C- E. @. j9 x不懂呀，楼主帮不了你了，对了，谢谢你的听力呀，真的帮了我大忙

不用谢！上面的问题在“日语解疑答难”那里有人帮忙解答啦！有空去看看吧！
http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=44614&fpage=1

かがみもち · 发表于 2005-5-20 16:45:34

  恥ずかしがらなくてください。
意味：请不要那么害羞
そんなに~~~ない  意味：不怎么，不那么
恥ずかしい＋がる＋ない＋てください
がる是结尾词，表示第三人的感情，感觉  接续法：形容词词干，形容动词的词干

かがみもち · 发表于 2005-5-20 17:07:33

みたいだ是形容动词活用的比况助动词，接续：形容词，动词终止形，形容动词词干和体言
みたいに是做句子的状语，不是加助词！

龙龙哥 · 发表于 2005-5-20 18:48:12

多谢楼上的解答！！

かがみもち · 发表于 2005-5-20 21:34:29

どういたしまして
一緒にがんばれ～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册