咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 826|回复: 14

关于好き的疑问

[复制链接]
发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
书上看到一句:

野球を見るのは好きですが、するのは好きではありません。

不是说好了什么什么が好き的嘛,怎么は也可以用?唉。。还是请讲一下吧!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
は是提示助词,可以理解为代替了が。

但两者语感是不一样的。

「野球を見るのが好き」=喜欢看棒球

「野球を見るのは好き」=看棒球呢是喜欢的。。。

楼主自己体会一下吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
跟谁说好了不能用は的呀?

は和が都可以用。强调的内容不同而已。

例:野球が好きです。→喜欢棒球。(强调好き)

  野球は好きです。→喜欢棒球。(强调野球)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
上面两位楼主的解释都可以。



------は--------は还可以用于对比。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
啊。。原来如此啊。。

は和が都可以用的啊。。



不过zak的问题(跟谁说好了不能用は的呀?)^_^

是看过标日初上175页时。。说的是。。

[感情或能力所及的对象后用“が”]用的例词刚好是好き^_^

就以为。。。^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
2楼到4楼的综合下,答得算很全面了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
本来我准备用“------は--------は还可以用于对比”来解决自己提的问题。

问题是解决了。。。

但刚才又看了一便时,发现了个题外的问题。。

zak说的:

例:野球が好きです。→喜欢棒球。(强调好き)

  野球は好きです。→喜欢棒球。(强调野球)

是zak打错了还是我出了什么问题。。

我曾经也问过关于が和は的用法

在论坛前辈们的解释下,我是这样总结的:

が的重点在于其前面部分,而は的重点在于其后面部分

也就是刚好相反:

例:野球が好きです。→喜欢棒球。(强调野球)

  野球は好きです。→喜欢棒球。(强调好き)



晕了。。到底哪个对哦?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
野球を見るのは好きですが、するのは好きではありません。



这里主要还是用于对比,比较的,不用往强调上去理解。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
关于“は、が”的用法一直是我很烦恼的一个问题,我认为在这句话里“は”主要是表示对比
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
二者区别多多,完全可以做一个很大的论文出来。这里而言的确是用于比较!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
不好意思让大家误会了。。

我上面已经说了:问题解决了!是对比强调,应该没错了!



我是说我发现了个“题外”的问题

zak说的:

例:野球が好きです。→喜欢棒球。(强调好き)

  野球は好きです。→喜欢棒球。(强调野球)

是zak打错了还是我出了什么问题。。

我曾经也问过关于が和は的用法

在论坛前辈们的解释下,我是这样总结的:

が的重点在于其前面部分,而は的重点在于其后面部分

也就是刚好相反:

例:野球が好きです。→喜欢棒球。(强调野球)

  野球は好きです。→喜欢棒球。(强调好き)



我只是想知道我的总结是否有问题。。

如果没问题我就这样记下了^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
野球を見るのは好きです 这样是错误的,后面是,好き所以前面要用が



野球を見るのが好きです  这个是句型。



野球を見るのは好きですが、するのは好きではありません。这句是正确的。

对比的句型。。。。は。。。。が。。。。。は

喜欢看棒球,但是不玩棒球。





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
は有这种用法,这么记吧。
另外,上面争论的问题可以这么理解:想说的、重要的放在が的前面,は的后面。
                                 疑问词放在が的前面,は的前面后面。
当然除此之外还有很多,说起来就没完了^^

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
啊。。。这次真的确定了。。

多谢大家的总结^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-21 23:00:00 | 显示全部楼层
对比的句型。。。。は。。。。が。。。。。は
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-23 22:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表