这话增莫说

panzer5 · 发表于 2004-5-22 23:00:00

如你方支付邮费，我公司可免费提供试用样品2支。

电汇至我公司账户

586san · 发表于 2004-5-22 23:00:00

貴方は郵送料をご負担できるなら、うち（我社）は試用サンプル２本を無料提供いたします。

郵送料を我社の口座にご振替ください。

电汇,我不太明白中文的意思. 第2句做参考吧!

panzer5 · 发表于 2004-5-22 23:00:00

多谢，敢问大侠是否身在东瀛

586san · 发表于 2004-5-22 23:00:00

小弟不才,从没去过!

586san · 发表于 2004-5-22 23:00:00

586san は　made in shanghai　です。

好了，否则有灌水倾向了!

龙猫 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

電信為替

電送

Ｔ/Ｔ

？

YOUH · 发表于 2004-5-23 23:00:00

Ｔ/Ｔ

gokinko · 发表于 2004-5-23 23:00:00

电汇至我公司账户

是不是要理解为电汇邮费到我公司账户

当社の口座に郵送料を電信送金してください

沧浪主人 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

電送！

符号だったらＴ／Ｔだけどね

		自动登录	找回密码
密码			注～册