咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1432|回复: 13

何をプレゼントにすればいいのか

[复制链接]
发表于 2005-6-19 13:06:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
    来月、日本人先生は帰国することになったんです。感謝の気持ちとして、何か送ろうと思ってるんだけど、日本人は中国のどんなものがすきなのかわからなくて困ってるんです。皆さんは何かいいアドバイスがあったら、聞かせてくれませんか? [s:1]  [s:1]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-19 14:43:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-19 19:51:37 | 显示全部楼层
お金をするものより気持ちのほうが找猡瑏护铯毪坤椤⒑稳摔扦饯稳摔魏盲撙韦猡韦蜃鳏盲皮撙郡椋縗
たとえば、その人がタバコを吸われるなら、灰皿でも悪くもなしやん?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-20 00:44:11 | 显示全部楼层
やっぱり中国特徴があるのプレゼントいいかなぁ。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-20 09:19:21 | 显示全部楼层
自分の心意が伝わればそれでいいと思うんだが
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-20 11:30:30 | 显示全部楼层
しょうこうしゅ はどうですか
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-20 21:52:15 | 显示全部楼层
いろいろアドバイスをしてくれてありがとう!
先生はもう六十四歳だから、何か養生のことをプレゼントにすればいいと思ってるのです!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-22 12:05:39 | 显示全部楼层
あなたの大学はどこですか、地元の名物あるいはあなたの故郷の名物いいじゃない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-24 17:22:36 | 显示全部楼层
もし異性の先生なら、キスはどうかな ヘへ----
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-24 22:00:21 | 显示全部楼层
あのさ、先生タバコ吸うなら、玉で造った灰皿をあげたら
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-12 20:41:42 | 显示全部楼层
荷物にならないように気をつけたほうがいいですよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-13 09:04:27 | 显示全部楼层
中国の特色のあるものが一番と思います。
中国伝統的なものであれば、もっといいですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-13 09:20:43 | 显示全部楼层
景德镇の陶器はどう思っていますか?
以前、私も日本語の先生へ陶器を送りました。彼女はとても嬉しいでしたね。
小さい陶器だけ、値段は低いですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-9-14 03:13:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 03:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表