对咖啡日语的建议

zhaor816 · 发表于 2005-7-3 13:22:33

现在有很多日语学友，通过翻译“天声人语”来学习日语，但咖啡日语在这方面比较缺乏。所以我建议咖啡日语也像贯通日语一样专门办个“天声人语”专栏来浓郁日语学习的气氛！！

tobi · 发表于 2005-7-3 19:05:38

嗯，个人认为有道理

新世代黑组长 · 发表于 2005-7-3 20:39:18

可以在翻译版里开设一个专题栏目吧

苕微微 · 发表于 2005-7-3 21:01:56

有道理啊~!!

zhaor816 · 发表于 2005-7-4 10:12:24

对于日语水平很高的人可能无所谓，但对于像我这样的半罐子水的人的话，经常需要边译边参考别人译的文章。相对来说，我喜欢咖啡更胜于贯通，但我每天登陆贯通的时间却多于咖啡。

uppic · 发表于 2005-7-4 12:02:45

我举双手双脚同意！！！！！！

fanfei · 发表于 2005-7-4 12:39:47

个人感觉，天声人语并不适合初学翻译的人使用。

		自动登录	找回密码
密码			注～册