急！！！！！！请大家指点！这句话怎么翻比较好！！！！

树里的猫 · 发表于 2005-7-14 10:31:05

腕の力でなく、自分の体重を移動させながら熱をいれていきます。

还有一句：温熱器をいすの上におき、そこに足を仱弧⑼袱瑜Δ摔妞盲曜悚颏堡毪瑜Δ摔筏蓼埂 再加一句：ふくらはぎは両手で挟むようにしてゆっくりと注熱します。足の裏は温熱器の上に足を軽く仱护皮坤堡扦瑜陇蓼辘蓼埂

somebody · 发表于 2005-7-14 11:30:09

不是单靠手臂的力气,是要让你的身体在慢慢扭转的过程中,不知不觉地产生热量. 问一下是愈加里的动作么? ご参考にまで！

树里的猫 · 发表于 2005-7-14 12:41:11

下面是引用somebody于2005-07-14 11:30发表的: 不是单靠手臂的力气,是要让你的身体在慢慢扭转的过程中,不知不觉地产生热量. 问一下是愈加里的动作么? ご参考にまで！

是一种医疗方法！我翻的头大！

somebody · 发表于 2005-7-14 13:44:40

没关系的,慢慢翻是可以推敲出来的.加油!

		自动登录	找回密码
密码			注～册