毎日10個副詞ずつを記述するつもりだ

x更纱 · 发表于 2005-7-25 13:37:47

  言葉       説明                   用例
どっと       一度にたくさん       客がどっと押し寄せる。
                         どっと疲れがでる。
すっと       音もなく速く                       幽霊のようにすっと現れてすっと消える
じっと       長い間動かず       痛みをじっと我慢する
                            じっと見つめる
ざっと       大ざっぽに                       書類にざっと目を通す
                             ざっと掃除する
しみじみ（つくづく）身にしみて       しみじみ親はありがたいと感じる
ほうぼう       あちこち                      方々探してやっと見つける
はきはき       はっきりと                       元気よくはきはき答える
いちいち       一つ一つ全部       いちいち文句を言う
ずるずる       やめられずに       ずるずる悪い仲間と突きあう
くれぐれも       どうか本当に       くれぐれも健康に気をつけて

x更纱 · 发表于 2005-7-27 12:02:48

言葉      説明               用例
こうこうと       とても明るい           月がこうこうと光り輝く
びったり       きちんと           計算がびったりあう
ぎっしり       すきまなく           寿司が箱にぎっしり詰まっている
そっくり       全部          賞金をそっくり寄付する
じっくり       時間をかける　じっくり考えてから返事をする
うっかり       不注意で       　うっかり財布を忘れる
すっかり       完全に       　すっかり遅くなる
しっかり       強く       　しっかり手を握る
きっかり       時間ちょうどに       きっかり１０時に閉店する
こっそり       人に知られずに       こっそり逃げる

x更纱 · 发表于 2005-7-28 14:45:22

げっそり       ひどくやせる       病気で～やせる
きっぽり       迷わずに                      ～断る
くっきり       はっきり                   晴れて富士山が～見える
めっきり       大きい変化                 めっきり寒くなった。
てっきり       思い込む                   ～みんな知っているものと思い込んでいた。
ばったり       偶然                町で友達に～会った。
ぐっすり       よく眠る                    疲れていたので、朝まで～眠った。       

使い方が二つ以上あるもの                     
とても       大変、非常に              あの人は～若く見える
      どうしても～ない              あの人は～５０歳には見えない
なにぶん       どうか                              ～よろしくお願いします
      なんといっても              ～まだ子供だからわかっていない
いかにも       本当に、確かに              この建物は～古そうだ
      まるで                             ～知っているような口振り

hamankarn · 发表于 2005-7-29 15:07:50

大変勉強になりましたね。ありがとうございます。

juliezhoul · 发表于 2005-7-29 15:42:47

有点看不太懂，姐姐可不可以适当加点中文呢？
谢谢
^_^以“更达"之名

x更纱 · 发表于 2005-7-29 18:47:54

1.はたして       やばり              寒くなると思っていたら～雪になった。
      本当にそうだろうか       ~地球外生物は本当にいるのだろうか。
2.およそ       だいたい              この漢字は～３千年前に作られた。
      一般的に言って       ~人間は良くなりたいと欲するものだ
  （～ない）全く～ない              彼は職場は~女性とは縁がない
3.まるで       ～のようだ              ~写真のように写実的な絵。
      全然              いくら注意しても～効果がない。       
4.よほど       想像以上に              ~疲れていたのか、ぐっすり眠った。       
      強い気持ちがあったが       ~文句をいおうかと思ったが我慢した。       
5.なかなか       思った以上に       その映画は～おもしろかった。       
      思ったほど簡単ではない       バスが～来ない       
6.絶対に       きっと、必ず       ~合格してみせる       
      決して～ない       ～あきらめない       
7.一切       全部              家のことは～私がやっている       
（～ない）       全部～ない              私はその件とは～関係ない。       
8.どうも       本当に              どうもありがとう       
      はっきりわからないが              どうも風邪をひいたようだ       
9.どうやら       はっきりわからないが              ～隣の家の喧嘩もおさまったようだ。       
      やっと、なんとか              ～問題集を終えることができそうだ       
10.やはり       気が変わって              こちらではなく～そちらをください       
      思ったとおり              友達は来ないと思ったが、～こなかった。       

私の日本語は上手ではないので、通訳と言うことはちょぅと無理ですね。すみません。
まだ、以上の言葉は辞書を引きして、全部できると思います。

x更纱 · 发表于 2005-8-1 18:05:34

なんて.なんと       感動のことば              ここからの眺めは～きれいなんだろう。
なんで       どうして、なぜ                          ~遅れてきたの。
なんなり       なんでも                                            必要なものは～お申し付けください
なんだか       なぜかわからないが                          ~今日は出かけたくない
なんとしても       どうしても                                             ～この資格を取得したい。
なんといっても       これが一番だ              ~寒い日は温かい鍋物がいい。
まさに       ちょぅど                                            新しい年が～今明けようとしている。
まさか       信じられない気持ちだ                          ～あの人がそんなことをするなんて。
まして       他の場合はもちろん                          大人でもできないのだから～子供は無理だ。
まさしく       間違いなく                                             これは～私が長年探し求めていたものだ。

x更纱 · 发表于 2005-8-2 18:03:33

まもなく       もすすぐ                              ~一番線に電車が参ります。
どうか       強いの依頼のことば              ~この仕事を私にやらせてください
どうせ       あきらめの言葉              がんばっても~私にはできないだろう。
どうにか       なんとか                             ぎりぎりだったが、～時間には間に合った。
かつて       以前                        ～は開けていた街が今は寂れている。
かねて       以前（から）              ~から頼まれていた約束を果たした。
かえって       予想と反対に              タクシーに仱盲郡閪遅くなった。
もしかしたら       可能性がある              ~あの人が田中さんだったかもしれない
もしかして       可能性を確かめる              ~田中さんじゃありませんか。
さぞ（かし）       きっと              北の方では～雪が深いことだろう

x更纱 · 发表于 2005-8-3 17:27:22

さも       いかにも              あの人は~忙しそうに振舞っている
いざ       さて              練習は成功だったが~本番となると心配だ
しばしば       たびたび              ~間違い電話がかかってくる。
しぶしぶ       いやいや              行きたくなかったが、～行った。
いまに       そのうち              無理ばかりしていると、～体を壊しますよ。
いまにも       すぐにおこりそう              ~雨が降り出しそうな空
いまさら       もう遅いという気持ち              招待状を出したのだから~中止できない。
いまだに       いまもまだ              20年前の傷が~痛む。

使い方に注意が必要なもの                     
ついに       長い時間がたって最後に              作品は～完成した
結局       ＊話し手にとって良い結果に              もめたが、~解決した
とうとう       も悪い結果にも使う              病気は~治った

x更纱 · 发表于 2005-8-4 17:19:55

さも       いかにも              あの人は~忙しそうに振舞っている
いざ       さて              練習は成功だったが~本番となると心配だ
しばしば       たびたび              ~間違い電話がかかってくる。
しぶしぶ       いやいや              行きたくなかったが、～行った。
いまに       そのうち              無理ばかりしていると、～体を壊しますよ。
いまにも       すぐにおこりそう              ~雨が降り出しそうな空
いまさら       もう遅いという気持ち              招待状を出したのだから~中止できない。
いまだに       いまもまだ              20年前の傷が~痛む。

使い方に注意が必要なもの                     
ついに       長い時間がたって最後に              作品は～完成した
結局       ＊話し手にとって良い結果に              もめたが、~解決した
とうとう       も悪い結果にも使う              病気は~治った

x更纱 · 发表于 2005-8-8 14:03:54

やっと       "＊話し手にとって良い結果
だけに使う"              3回挑戦して~試験に合格した。
ようやく                     両者の間には～和解が成立した。
たちまち       あっという間に              火は~隣の家屋に燃え行った。
ただちに       いますぐ              ここに駐車中の車は~移動して下さい。
いきなり       急に、突然              ~知らない人に声をかけられて驚いた。
にわかに       急に、突然              空は~曇り、大粒の雨が降り出した。
じき（に）       もうすぐ、近々              あの子はその遊びにも~飽きるでしょう。
ふと       なんとなく              ~外を見たら、誰かがこちらを見ていた。
つい       気づかずに              甘いものがそばにあると～手が出てしまう。
とっさに       考える間もなく反射的に              子供が溺れていたので～川に飛び込んだ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册