1) 映画の上映________、 監督や出演者が舞台の上からあいさつをした。。。
3 o( W6 M5 G7 }1 をはじめ 2 をこめて 3 にさきだって 4 にそって4 f- \% G; S) d. P& }- a0 p% U
书上正解： 3
- S0 `0 ? X# g* y% }“ にさきだって ”是什么意思啊？资料里面查不到。
) c- Y1 k( ?% O$ i8 e. y* Z0 j" @- B: _0 A. H9 d
2)彼は交通事故にあって、身体が動かなくなり、 ベッドに_______になってしまった。4 {+ R2 o) O% B8 y
1 寝たあげく 2 寝たきり 3寝たもの 4 寝るよう9 J4 B, T) U; Z" b
书上正解：2
& s, [2 B6 B) A+ N7 J这里的 “きり”是个什么用法阿？* V' \: W+ V9 ?# E
+ B# I& I* q: ~/ y6 W8 S
3)努力の______、やっと有名になるチャンスを得ることができた。9 m+ b% U j3 o# \: h. k* K( D4 J
1 あげく 2 おかげで 3 せいで 4 末に4 P' s- V& a8 H) c% q, E7 V
书上正解：4$ N6 \6 F+ G6 V* m0 H; s1 c$ J! S
为什么这里不能选 2？ “由于努力，终于得到了出名的机会”
; q. O- b2 A; J5 O0 h, b9 c; e& z: q8 s
4) 煙草の吸いすぎは健康に悪い。 そうと_______、やめられない。$ p1 o# B8 [4 k) _; i; q( Y
1 知って 2 知るのに 3 知りつつ 4 知っても
; x4 M q5 n$ L Q6 P" R9 b! g书上正解：3+ f6 v; z' F! P k6 i
为什么这里不能选 2？ “のに”不是也可以表示逆接的意思吗 ？/ _/ y0 D7 S' E) [
- H- f2 ]7 A7 A1 M) _
/ }' c( W" d9 ]* `4 Q" ?- Y5)冬が近ずき、 雨が______やみ、 ________やみ、 という不安定な天気が続いている。
; Y9 _) z$ I) @1 降れば/降れば 2降たら/降たら 3 降っても/降っても 4降っては/降っては
) R) z" `2 W t书上正解：4
7 [3 k) _; M8 f! d这里的 “やみ” 。。。”やみ“是什么意思啊？
0 F5 b/ A% f$ `' h/ w
$ u7 W0 E4 O1 c) J6)明るくて前向きな彼女の________、きっとどこに行ってもがんばっていることだろう。4 t; u7 I8 o, f% B
1 ものだから 2 ものなら 3 ことから 4 ことだから& T8 ~4 h7 b% ]2 h6 U" z: p
书上正解：4
$ y7 U2 n. ^# Q5 l9 q为什么这里不能选 3？ 也是”因为“的意思啊？
/ l2 b6 r8 p1 f9 q; z1 q
& t9 N) f1 H. i+ z/ j
, g* [ f, P" b2 c. ]7)旅行_______、日帰りの旅ではあまりゆっくりできない。
6 y! o! R6 d6 J2 A1 というと 2といったら 3 といえば 4 といっても" e7 @7 c2 x, k' T% I
书上正解：41 m; \9 a8 q% A% p8 d8 O1 ]
如果选4，怎么翻译？ ”虽说是旅行，当天回来的旅行并不悠闲“？好象没有逆接到意思啊？ 为什么不选3？ ”说到旅行，当天回来的旅行并不悠闲“好象也行阿。
' J. t# O3 ~' h5 i. N6 p( z. C- e/ W" ~. {/ V3 H
8)日本人だ_________、敬語が上手に使えるとは限りません。
% y: D. P7 j- E1 からには 2 からといって 3 からして 4 からいって* n8 D. X, h" {2 G2 Q' a6 A
书上正解：2
) P; a) l0 p! T. A9 H如果选2，怎么翻译？ ”即使是日本人，敬语使用的好的也无限“？意思好象不通。
" \! _& q, v& A- e$ c$ ]; C
/ ]3 K+ C: O( Y! ?( {& B4 T7 x9)大都市の生活は大変便利な_____、 忙しすぎてストレスがたまりやすい。" o( [2 ^( u0 \# |5 {
1 以上 2 くせに 3 わりには 4 反面
2 d6 M/ P$ N; u/ x4 u2 A! {% F% l0 s书上正解：4' j& a9 L; Q' t! }5 u
为什么这里不能选 2？ “くせに ”不是也可以表示逆接的意思吗 ？6 c) @ `- \1 n, M+ `8 u
4 k0 O3 V, `& u7 J9 c10)「大丈夫だ」と口では言いつつ、 彼の表情は ___________。' e8 `2 `- [0 R) G7 p" I
1 暗くなかった 2 暗かった 3 明るくなった 4 普通だった' }1 ~$ w+ Z9 Q6 Y
书上正解：2
* p' O" v( x5 x/ A( T) Q为什么不能选4阿？
& B$ E, }4 ?. s6 l: \: F7 f/ j) P1 ?
11) 留学の途中だったが、 家庭の事情により、急に帰国することになった_______。
& e5 i7 x y \( d& m4 x) x1 わけがある 2 ものがある 3 おろれがある 4 しだいである, ?6 ]0 e' f$ A5 D# x
书上正解：4, \# M- F+ \8 l! i* \
这里的 “しだいである” 是什么意思阿？
7 `6 I* e5 g2 g! P) f5 o7 r4 Y0 u6 o; ?
请大家帮助了。 |
发表于 2005-9-5 11:23:34
提升卡
变色卡
楼主